American Association of Teachers of German

Julianne Baird (IN) <jbaird@wawasee.k12.in.us>
Daniel C. Baron (MN) <herrbaron@hotmail.com>
Angelika Becker (IN) <angelikabecker@chilitech.com> or <beckera@wl.k12.in.us>
Iris Bork-Goldfield (CT) <ibgoldfield@mail.fairfield.edu>
Regina Braker (OR) <rbraker@eou.edu>
Iris Katharina Busch (DE) <beuren@udel.edu>
Joan Keck Campbell (NH) <goldenfrau@comcast.net>
Corinna A. F. Cavanaugh (CA) <ccave2@aol.com>
Carol Anne Costabile-Heming (KY) <costabilec1@nku.edu >
Thomas Keith Cothrun (GA) <kcothrun@msn.com>
James C. Davidheiser (TN) <jdavidhe@sewanee.edu>
Nancy M. Decker (FL) <ndecker@rollins.edu>
Joe Delap (AL) <jdelap@jsu.edu>
Pennylyn Dykstra-Pruim (MI) <pdpruim@calvin.edu>
Ester Eichler (PA) <esta@dca.net>
Mohamed Esa (MD) <mesa@mcdaniel.edu>
Susanne Even (IN) <evens@indiana.edu>
Phyllis Farrar (KS) <pfarrar@sunflower.com>
Christina Frei (PA) <cefrei@sas.upenn.edu>
Christa Newerla Garcia (IL) <cngarcia@earthlink.net>
Christopher Gwin (NJ) <cgwin@haddonfield.k12.nj.us>
Christian W. Hallstein (PA) <hallstein@cmu.edu>
Rachel J. Halverson (WA) <Rachel_Halverson@wsu.edu>
Margaret Hampton (IN) <margaret@earlham.edu>
Ursula I. Hays (OH) <hays@wlake.org>
Stephen J. Hollender (OH) <shollend@bw.edu>
Dagmar Jaeger (MA) <djaeger@mit.edu>
Lathrop P. Johnson (IN) <LJohnson@bsu.edu>
Peter Kastner (CO) <pete.kastner@unco.edu>
Eva Kaufmann (PA) <ekaufmann@comcast.net>
Uwe Kind (NY) <Kind@rcn.com>
Joachim Koerner (NC) <joachimk@hci.net>
K. Eckhard Kuhn-Osius (NY) <ekuhnos@hunter.cuny.edu>
Carolyn G. Ladd (ME) <deutsch54@aol.com>
John F. Lalande, II (NY) <lalande@oswego.edu>
John W. Long (IL) <jowlo7@aol.com>
Thomas Lovik (MI) <lovik@msu.edu>
Bettina Matthias (VT) <bmatthia@middlebury.edu>
Charlotte Melin (MN) <melin005@umn.edu>
Chauncey J. Mellor (TN) <mellor@utk.edu>
Janice D. M. Mitchell (DC) <janice.mitchell@gallaudet.edu>
Aleidine Moeller (NE) <amoeller2@unl.edu>
Robert A. Morrey (CA) <rmorrey@pacbell.net>
Arthur D. Mosher (OH) <arthur.mosher@notes.udayton.edu>
Irene Motyl (NY) <imotyl@barnard.edu>
Kamakshi P. Murti (VT) <kmurti@middlebury.edu>
Karl F. Otto (IL) <karlotto@comcast.net>
Patricia Paulsell (MI) <paulsell@msu.edu>
Jamie Rankin (NJ) <jrankin@princeton.edu>
Anita Ratwik (MN) <Anita.Ratwik-1@tc.umn.edu>
Renate Ringstad (CT) <rringstad@comcast.net>
Renate Saggau (TX) <RSaggau@GLCHouston.com>
Jo Sanders (AK) <frausanders@alaska.com>
Johannes Schmidt (SC) <schmidj@clemson.edu>
Wendy Ferris Schoonen (MT) <schoonenwm@butte.k12.mt.us>
Hank Schwab (IN) <hschwab57@yahoo.com>
Michael Shaughnessy (PA) <mshaughnessy@washjeff.edu>
Elizabeth A. Smith (TX) <fraubeth@comcast.net>
John H. Stark (IL) <stark@imsa.edu>
Lisa Thibault (DE) <lisat@udel.edu>
Marjorie Tussing (CA) <mtussing@fullerton.edu>
Donna C. Van Handle (MA) <dvanhand@mtholyoke.edu>
Lorie A. Vanchena (NE) <vanchena@creighton.edu>
Stephen Van Orden (UT) <stephenv@provo.edu>
Karina von Tippelskirch (NY) <kvontipp@syr.edu>
Ingeborg Walther (NC) <waltheri@duke.edu>
Heidi Walz (OR) <heidiwalz@gmail.com> 
Robert E. Williams (VA) <rewilliams2@fcps.edu>
Claudia Windfuhr (CA) <cwindfuh@lafsd.k12.ca.us>
Gregory H. Wolf (IL) <ghwolf@noctrl.edu>
Marcy Zachmeier-Ruh (MN) <mzachruh@spacestar.net>
Helene Zimmer-Loew (NJ) <helene@aatg.org>
Marianne Zose (NY) <LangsDSNY@aol.com> or <amzose@aol.com>